Псковская Провинция

Автоновости  Аграрный сектор  Актуальная тема  Акция  Акция "Ожившие письма с фронта"  Безопасность  Бизнес  Благотворительность  Братья наши меньшие  В областном Собрании  В Псковском районе  Взгляд  Военная тема  Военный полигон  Время действовать  Гипотезы и находки  Городской вопрос  Дачные споры  Документы  Друзья наши меньшие  Жизнь  ЖКХ  Журналистский эксперимент   Закон и порядок  Записки из ночлежки  Здоровая среда  Здоровье  Зона риска  Из жизни газеты  Информационно-консультационные центры  История  Как это было  Киномания  Красота  Культура  Мастерская   Медицина  Местное самоуправление  Музыкальная страница  На дороге  Наследие  Наука  Наши гости  Не пропустите  Необъяснимое  Неформальная провинция  Неформатный гид  Новости из городов-партнёров Пскова  Обозреватель  Образование  Обстоятельства  Общество  Опасные места  Опасные места Пскова  Острая тема  От милиции к полиции  Отдых  Официально  Павел и Петрова  Память  По волнам памяти  По области  По Пскову  По району  Повод подумать  Последние из Могикан  Потребительский рынок  Почетный гражданин  Почитаем?  Правда жизни  Праздник  Проект газеты "Жду тебя"  Проекты  Происшествия  Профессия  Профилактика  Профориентация  Прямо в номер  Прямой вопрос  Психология жизни  Путешествия  Репортер  Ровесница района  Родом из детства  С места событий  Своими руками  Связь времен  Ситуация  События года  События недели  Социальная сфера  Спецкор  Спорт  Спортивная кухня  Стиль жизни  Судебная практика  Судьба человека  Тайны Псковской земли  Театр  Темы недели  Технология обмана  Только факты  Традиции  Туризм  Удивительное рядом  Фамильные ценности  Чемпионат  Читатели пишут  Шаг в науку  Школа традиций  Экономика  Эксперимент  Экспертиза  Это интересно  Юбилей  Юрист отвечает на вопросы псковских призывников 

Этносфера

Армянская диаспора  Будет интересно всем  Дагестанская диаспора  Еврейская диаспора  Ингушская диаспора  Казачья диаспора  Латышская диаспора  Национальная кухня  Польская диаспора  Псковичи за границей  Сето  Справка  Традиционные истории  Финно-ингерманландская диаспора  Чеченская диаспора 

Предприниматель

Вопрос-ответ  Выставки и форумы  Грядущее  Начинающему предпринимателю  Наши консультации  Перемены с комментариями  Предприниматели Пскова и области  Программы  Справка  Страница №1  Страница №2  Страница №3  Улучшаем качество 

Псковская Провинция

№18 (9871)  №17 (9870)  №16 (9869)  №15 (9868)  №14 (9867)  №13 (9866)  №12 (9865)  №11 (9864)  №10 (9863)  №9 (9862)  №8 (9861)  №7 (9860)  №6 (9859)  №5 (9858)  №4 (9857)  №3 (9856)  №2 (9855)  №1 (9854)  №51 (9853)  №50 (9852)  №49 (9851)  №49 (9851)  №48 (9850)  №47 (9849)  №46 (9848)  №45 (9847)  №44 (9846)  №43 (9845)  №42 (9844)  №41 (9843)  №40 (9842)  №39 (9841)  №38 (9840)  №37 (9839)  №36 (9838)  №35 (9837)  №34 (9836)  №33 (9835)  №32 (9834)  №31 (9833)  № 30 (9832)  № 29 (9831)  № 28 (9830)  № 27(9829)  №26 (9828)  №25 (9827)  №24 (9826)  №23 (9825)  №22 (9824)  №21 (9823)  №20 (9822)  №19 (9821)  №18 (9820)  №17 (9819)  №16 (9818)  №15 (9817)  №14 (9816)  №13 (9815)  №12 (9814)  №11 (9813)  №10 (9812)  №9 (9811)  №8 (9810)  №7 (9809)  №6 (9808)  №5 (9807)  №4 (9806)    №3 (9805)  №2 (9804)  №1 (9803)  №51 (9802)  №50 (9801)  №49 (9800)  №48 (9799)  №47 (9798)  №46 (9797)  №45 (9796)  №44 (9795)  №43 (9794)  №42 (9793)  №41 (9792)  №40 (9791)  №39 (9790)  №38 (9789)  №37 (9788)  №36 (9787)  №35 (9786)  №34 (9785)  №33 (9784)  №32 (9783)  №31 (9782)  №30 (9781)  № 29 (9780)  №28 (9779)  №27 (9778)  №26 (9777)  № 25 (9776)  №24 (9775)  №23 (9774)  №22 (9773)  №21 (9772)  №20 (9771)  №19 (9770)  №18 (9769)  №17 (9768)  №16 (9767)  №15 (9766)  №14 (9765)  №13 (9764)  №12 (9763)  №11 (9762)  №10 (9761)  №9 (9760)  №8 (9759)  №7 (9758)  №6 (9757)  №5 (9756)  №4 (9755)  №3 (9754)  №2 (9753)  №1 (9752)  №51 (9751)  №50 (9750)  №49 (9749)  №48 (9748)  №47 (9747)  №46 (9746)  №44 (9744)  №43 (9743)  №42 (9740)  №41 (9739)  №40 (9738)  №39 (9737)  №38 (9736)  №37 (9735)  №36 (9734)  №35 (9733)  №34 (9732)  №33 (9731)  №32 (9730)  №31 (9729)  №30 (9728)  №29 (9727)  № 28 (9726)  № 27 (9725)  №26 (9724)  № 25 (9723)  №24 (9722)  №23 (9721)  №22 (9720)  №21 (9719)  №20 (9718)  №19 (9717)  №18 (9716)  №17 (9715)  №16 (9714)  №15 (9713)  №14 (9712)  №13 (9711)  №12 (9710)  №11 (9709)  №10 (9708)  №9 (9707)  №8 (9706)  №7 (9705)  №6 (9704)  №5 (9703)  4 (9720)  №4 (9702)  №3 (9701)  №2 (9700)  №1 (9699)  №51 (9698)  №50 (9697)  №49 (9696)  №48 (9695)  №47 (9694)  №46 (9693)  №45 (9692)  №44 (9691)  №43 (9690)  №42 (9689)  №41 (9688)  №40 (9687)  №39 (9686)  №38 (9685)  №37 (9684)  №36 (9683)  №35 (9682)  №34 (9681)  №33 (9680)  №32 (9679)  №31 (9678)  №30 (9677)  №29 (9676)  №28 (9675)  №27 (9674)  №26 (9673)  №25 (9672) 
 
 
20 2018, воскресенье, 22:40

 

ПСКОВСКАЯ ПРОВИНЦИЯ. №5 (9499), 09/02/2011

Талабы: "Под крылом" Александра I

Об уникальной истории Талабских островов, расположенных в Псковско-Чудском озере, читателям продолжает рассказывать Федор КОЧЕВИН. В №3 от 27 января речь шла об участии талабчан в обороне Пскова от войск Стефана Батория.

- Островитяне не только поддерживали обеспечение Пскова продовольствием, организовывали «вылазки» на небольшие отряды противника, - как в случае с венгерской конницей, порубленной на куски, - но и укрывали значительную часть мирного населения города у себя на острове. Ближе к концу осады Баторий уехал брать Печоры. По замерзшему озеру все гары ушли защищать соседей. Результат известен: в неравном, жестоком бою фактически все гары погибли, но Псково-Печерский монастырь не был взят. Почему-то сами представители монастыря упорно отказывались признавать факт участия гаров в битве. Дескать, с божьей помощью справились.

Иван Грозный, говорят, был очень впечатлен подвигом талабчан, как и всех псковичей, конечно: за это он разрешил островитянам торговать со своих причалов, что раньше запрещалось. С точки зрения экономики, это был большой прорыв для Талабов. С учетом того, что тогда (в общем-то, как и сейчас) Псковско-Чудское озеро было самым продуктивным водоемом Европы, это позволяло талабчанам действительно быть экономически независимым, мощным социумом. Такое экономическое благосостояние острова продолжалось вплоть до конца XVIII века. Тогда на островах жили порядка трех тысяч человек. Местные жители в основном торговали снетками и вяленой рыбой, которая выручала островитян в межсезонье: два летних месяца рыбная ловля была запрещена законом, поэтому рыбакам приходилось искать себе разные возможности заработка. Тогда прославился далеко за пределами российского государства и сушеный псковский снеток: объем его продаж был весьма высок. Промышленность в то время только начинала развиваться, поэтому аграрная составляющая оказывалась в Псковской губернии основной. И рыболовство занимало одну из лидирующих позиций вместе с производством льна, кожевенным производством и т.д.

К началу XIX века талабчане созрели для того, чтобы написать письмо императору о необходимости развития островов. Что самое интересное, в 1811 году письмо-таки дошло. Александр I, который с должным пиететом относился к островам, издал указ о присвоении Талабску статуса посада. Конечно, для островов это был прорыв - такой знак внимания от главы государства, который недвузначно подчеркивал их значимость. По современным понятиям это, конечно, не город, но поселок городского типа. Жителям островов были присвоены сословия. Лет десять шли приготовления к «вступлению» в статус посада. 12 марта 1821 года на островах состоялись выборы, посад был открыт. Сам Талабск стал величаться - причем по волеизъявлению жителей - Александровским посадом. Приблизительно в это время Александр I находился в Псковской губернии и, по словам современников, очень хотел побывать на островах, но у него неожиданно возникли важные дела, и на Талабы он так и не попал, но передавал всем жителям большой привет.

Толчок в развитии для острова был колоссальный: на Талабске в том же году появилась ратуша, которая функционировала вплоть до 1875 года. В разные периоды времени на островах появились: полицейский надзиратель, фельдшер, открылись две земские школы - одна на острове Верхнем, а другая - на Талабске. В принципе, в оставшиеся годы до революции острова процветали…

Денис КАМАЛЯГИН.

dk@province-pskov. ru.

МНЕНИЕ ЧИТАТЕЛЯ

- На Талабских островах, которые имеют богатую историю, использовались неизвестные в обиходе псковские и не только псковские выражения и диалекты, - отмечает читатель «Псковской провинции» Александр Витовский. - Так, само название островов, видимо, действительно произошло от эстонского слова. Но только не от «Разлив», которое на эстонском звучит как «лойаали»: есть в эстонском языке слово «Тала», которое переводится как «подошва». И действительно, если посмотреть на карту, очертания очень похожи на стопу.

Что касается происхождения слова «гары», то здесь все проще, благодаря исследованиям ленинградских филологов. Так, в одном из томов Псковского областного словаря можно найти толкование слова «гары»: таким на Псковщине было общее название талабчан, данное им за шум и крик при тяге невода. Само слово «гары» трансформировалось от глагола «гарыкать» - то есть, шуметь, баловаться. Вполне возможно, что в какой-то момент гарами называли какую-то определенную группу людей, но изначально гары – это все талабчане. Да и есть вопрос, было ли отдельно какое-то войско у островитян: талабчане всегда были людьми очень мощными, там был своеобразный естественный отбор – если ты слабый, то рыбак из тебя никудышный. Даже современные талабские рыбаки своими физическими данными отличаются от обычных псковичей.

Оцените статью:


Комментарии

Федор Кочевин | 11/07/2011 06:19
Спасибо читателю. Каждое новое мнение – это еще один повод поискать истину. Но в данном случае Талова (так называли островитяне «свою» территорию: острова прилегающую акваторию, береговую линию с восточной стороны, речку Толвицу и деревню Толву) происходит от очень распространенного общеязыкового слова ТАЛЫ. Кому интересно смотрите по этой ссылке (cryt.narod.ru/Book/Book2/6_0.doc). Почему я ассоциировал данное название со словом разлив. Лишь потому, что талавские предания упоминают равнинную затопляемую местность, по которой протекала река Великая (якобы старое русло реки проходило по Большим Воротам – это пролив между Талавенцем и Верхним островом). Кроме того, островные жители часть озера в паре километрах от Талабска на Юг называют «Садами», а другую известную часть озера на северо-восток от острова называют Жарицким лесом. Там до недавнего времени бограми корчевали окаменелые пни и корни деревьев и использовали для топки печей. Прочтите заметку по указанный мною ссылке, и вы поймете насколько распространенным и родным для нас является ставшее теперь ископаемым слово, от которого произошла ТАЛОВА. Уверяю Вас никакого отношения к эстонским или латышским словам название Талавск не имеет.
Федор Кочевин | 11/07/2011 07:05
По поводу Гаров. Да, действительно, в промысловом словаре, изданном еще до революции в Санк-Петербурге, гары – это жители Талавска (кому интересно могу подсказать, где можно его найти, - в интернете этого издания нет). Там говорится, что назвали Талавчан так, потому что они очень громко кричали, работая неводами. Только, вот незадача! Рыбаки на неводах всегда работали молча! Кто знает толк в зимнем промысле – это, безусловно, подтвердит. Для незнающих поясню, что движением невода под водой управлял жерник ( по нашему - начальник артели). Делал он это, лежа на животе, показывая поднятой ногой (согнутой в колене), какому крылу и с какой скоростью тянуть «вытяга» (веревки). В момент же закладки невода, никакого смысла орать, вообще нет. Слово ГАР произошло от хорошо известного псковского «гораз» (очень). «Вир [воронка] бывая на мелком месте, где вода иде гораз бойка» (Псковский говор). На Талабске до революции был такой праздник «Кулачня» Воронье (западная часть острова) дралась с Толбой (восточная часть острова) стенка на стенку до первой крови. В детстве я неоднократно слышал от стариков рассказы об этом удивительном для островов действе. В этих рассказах всегда упоминались гары. Сами они меж собой никогда не дрались, а по команде жерников разнимали кулачников. Гар – гораз большой и сильный мужик, по сравнению со всеми остальными. По поводу гаров –воинов, как-нибудь в другой раз.
10/04/2013 15:32
ПРикольно. Надо вернуть в топ эту статью, интересные вещи рассказываете
27/07/2014 22:10
Нынешнее состояние острова Толабск( Залита) производит удручающее впечатление. Грязь, вонь, разруха. Без помощи государства им не восстановить этот уникальный природный, исторический и духовный уголок Псковщины! Хотя люди , живущие там , еще пытаются как - то выживать за счет паломников и туристов, но никто там долго не задержиается.

Оставить комментарий

Ваше имя:

Комментарий

 

ГИПОТЕЗЫ И НАХОДКИ

СТАТЬИ В ЭТОМ НОМЕРЕ



 
Псковская провинцияПортал государственных органов Псковской областиПсковский районВесь ПсковКинотеатр ПобедаКовчегTIR клубФедерация Автоспорта