Псковская Провинция

Автоновости  Аграрный сектор  Актуальная тема  Акция  Акция "Ожившие письма с фронта"  Безопасность  Бизнес  Благотворительность  Братья наши меньшие  В областном Собрании  В Псковском районе  Взгляд  Военная тема  Военный полигон  Время действовать  Гипотезы и находки  Голос молодых  Городской вопрос  График 2  График 3  График 4  График 5  Дачные споры  Документы  Друзья наши меньшие  Жизнь  ЖКХ  Журналистский эксперимент   Закон и порядок  Записки из ночлежки  Здоровая среда  Здоровье  Знак качества  Зона риска  Из жизни газеты  Информационно-консультационные центры  История  Как это было  Киномания  Команда 2018  Конкурс  Красота  Культура  Мастерская   Медицина  Местное самоуправление  Музыкальная страница  На дороге  Наследие  Наука  Наши гости  Не пропустите  Необъяснимое  Неформальная провинция  Неформатный гид  Новости из городов-партнёров Пскова  Обозреватель  Образование  Обстоятельства  Общество  Опасные места  Опасные места Пскова  Острая тема  От милиции к полиции  Отдых  Официально  Павел и Петрова  Память  По волнам памяти  По области  По Пскову  По району  Повод подумать  Последние из Могикан  Потребительский рынок  Почетный гражданин  Почитаем?  Правда жизни  Праздник  Проект газеты "Жду тебя"  Проекты  Происшествия  Профессия  Профилактика  Профориентация  Прямо в номер  Прямой вопрос  Психология жизни  Путешествия  Резонанс  Репортер  Ровесница района  Родом из детства  С места событий  Своими руками  Связь времен  Семья  Ситуация  События года  События недели  Социальная сфера  Спецкор  Спорт  Спортивная кухня  Стиль жизни  Судебная практика  Судьба человека  Тайны Псковской земли  Театр  Темы недели  Технология обмана  Только факты  Традиции  Туризм  Удивительное рядом  Фамильные ценности  Чемпионат  Читатели пишут  Шаг в науку  Школа традиций  Экономика  Эксперимент  Экспертиза  Это интересно  Юбилей  Юрист отвечает на вопросы псковских призывников 

Этносфера

Армянская диаспора  Будет интересно всем  Дагестанская диаспора  Еврейская диаспора  Ингушская диаспора  Казачья диаспора  Латышская диаспора  Национальная кухня  Польская диаспора  Псковичи за границей  Сето  Справка  Традиционные истории  Финно-ингерманландская диаспора  Чеченская диаспора 

Предприниматель

Вопрос-ответ  Выставки и форумы  Грядущее  Начинающему предпринимателю  Наши консультации  Перемены с комментариями  Предприниматели Пскова и области  Программы  Справка  Страница №1  Страница №2  Страница №3  Улучшаем качество 

Псковская Провинция

№40 (9893)  №39 (9892)  №38 (9891)  №37 (9890)  №36 (9889)  №35 (9888)  №34 (9887)  №33 (9886)  №32 (9885)  №31 (9884)  30(9883)  № 29 (9882)  № 28(9881)  № 27 (9880)  №26 (9879)  №25 (9878)  №24 (9877)  №23 (9876)  №22 (9875)  №21 (9874)  №20 (9873)  №19 (9872)  №18 (9871)  №17 (9870)  №16 (9869)  №15 (9868)  №14 (9867)  №13 (9866)  №12 (9865)  №11 (9864)  №10 (9863)  №9 (9862)  №8 (9861)  №7 (9860)  №6 (9859)  №5 (9858)  №4 (9857)  №3 (9856)  №2 (9855)  №1 (9854)  №51 (9853)  №50 (9852)  №49 (9851)  №49 (9851)  №48 (9850)  №47 (9849)  №46 (9848)  №45 (9847)  №44 (9846)  №43 (9845)  №42 (9844)  №41 (9843)  №40 (9842)  №39 (9841)  №38 (9840)  №37 (9839)  №36 (9838)  №35 (9837)  №34 (9836)  №33 (9835)  №32 (9834)  №31 (9833)  № 30 (9832)  № 29 (9831)  № 28 (9830)  № 27(9829)  №26 (9828)  №25 (9827)  №24 (9826)  №23 (9825)  №22 (9824)  №21 (9823)  №20 (9822)  №19 (9821)  №18 (9820)  №17 (9819)  №16 (9818)  №15 (9817)  №14 (9816)  №13 (9815)  №12 (9814)  №11 (9813)  №10 (9812)  №9 (9811)  №8 (9810)  №7 (9809)  №6 (9808)  №5 (9807)  №4 (9806)    №3 (9805)  №2 (9804)  №1 (9803)  №51 (9802)  №50 (9801)  №49 (9800)  №48 (9799)  №47 (9798)  №46 (9797)  №45 (9796)  №44 (9795)  №43 (9794)  №42 (9793)  №41 (9792)  №40 (9791)  №39 (9790)  №38 (9789)  №37 (9788)  №36 (9787)  №35 (9786)  №34 (9785)  №33 (9784)  №32 (9783)  №31 (9782)  №30 (9781)  № 29 (9780)  №28 (9779)  №27 (9778)  №26 (9777)  № 25 (9776)  №24 (9775)  №23 (9774)  №22 (9773)  №21 (9772)  №20 (9771)  №19 (9770)  №18 (9769)  №17 (9768)  №16 (9767)  №15 (9766)  №14 (9765)  №13 (9764)  №12 (9763)  №11 (9762)  №10 (9761)  №9 (9760)  №8 (9759)  №7 (9758)  №6 (9757)  №5 (9756)  №4 (9755)  №3 (9754)  №2 (9753)  №1 (9752)  №51 (9751)  №50 (9750)  №49 (9749)  №48 (9748)  №47 (9747)  №46 (9746)  №44 (9744)  №43 (9743)  №42 (9740)  №41 (9739)  №40 (9738)  №39 (9737)  №38 (9736)  №37 (9735)  №36 (9734)  №35 (9733)  №34 (9732)  №33 (9731)  №32 (9730)  №31 (9729)  №30 (9728)  №29 (9727)  № 28 (9726)  № 27 (9725)  №26 (9724)  № 25 (9723)  №24 (9722)  №23 (9721)  №22 (9720)  №21 (9719)  №20 (9718)  №19 (9717)  №18 (9716)  №17 (9715)  №16 (9714)  №15 (9713)  №14 (9712)  №13 (9711)  №12 (9710)  №11 (9709)  №10 (9708)  №9 (9707)  №8 (9706)  №7 (9705)  №6 (9704)  №5 (9703)  4 (9720)  №4 (9702)  №3 (9701)  №2 (9700)  №1 (9699)  №51 (9698)  №50 (9697)  №49 (9696)  №48 (9695)  №47 (9694) 
 
 
20 октября 2018, суббота, 05:40

 

ПСКОВСКАЯ ПРОВИНЦИЯ. №7 (9654), 26/02/2014

Впервые пожалела, что не могу уехать из Киева: рассказ киевлянки о событиях на Майдане

Жизнь в столице Украины меняется каждый час, и многое мы видим глазами журналистов разных информагентств. Но это только одна сторона медали. О том, что происходит там на самом деле, что думают и чувствуют киевляне о ситуации, с которой начинаются все мировые новости, «Псковской провинции» рассказала переводчица Ирина Комаровская.

- Я очень далекий от политики человек, к тому же по национальности не украинка. Поэтому изо всех сил стараюсь соблюдать нейтралитет. Не скрою - с каждым днем мне это удается все сложнее. На самом деле трудно оставаться равнодушной, когда мирная, спокойная размеренная жизнь на глазах идет под откос. Ведь судьба распорядилась так, что много лет назад я осела в Киеве и искренне полюбила эту гостеприимную страну, ее людей и культуру. И мне больно наблюдать за тем, что с ней творится.

В какой-то момент у меня было четкое ощущение того, что наконец-то я могу на практике применить знания, полученные еще в школе. Помню, нас учили определять признаки революционной ситуации. Это когда низы не могут жить по-старому, а верхи не могут управлять по-новому. То же самое, прямо на наших глазах, происходит сейчас в Украине. Еще во время событий Майдана-2004 года у меня было чувство, что это все не кончится так просто. Как в воду глядела. И сейчас я боюсь только одного - перерастания народного бунта в гражданскую войну. Боюсь и верю, что до этого все-таки не дойдет. А в декабре 2013 года, когда на Майдане стали проходить массовые протесты, а потом были установлены баррикады, реакция моих коллег и друзей была самой неоднозначной. «Вот нечего людям делать, лучше бы работать шли», - говорили одни. «Горжусь теми, кто нашел мужество туда пойти и отстаивать в том числе и мое будущее», - утверждали другие. Лично мое участие ограничивалось молитвами за спокойное будущее Украины.

Мне всегда казалось, что Майдан - это где-то далеко, как будто в другом государстве. Но мои друзья зачем-то рвались туда, отвозили еду, одежду, некоторые даже ночевали. И, как ни странно, все говорили об очень возвышенном, мирном состоянии. Этакая революционная романтика. Судя по рассказам друзей, на мятежной территории все было очень спокойно. Но судить об этом берусь только с чужих слов. Я туда не ездила ни разу и вообще-то негативно относилась к тем, кто брал своих детей. Ни к чему было рисковать их жизнью.

Стоило ли Януковичу применить силу и разогнать манифестантов? Возможно, но только в начале декабря, когда все начиналось. А теперь, как говорится, поздно пить боржоми. И поздно уже давно. Сейчас однозначно могу сказать только о том, что с момента «воцарения» Януковича жить украинцам стало намного хуже. Всем известно, что его сын – стоматолог - всего за один год стал собственником банка, нескольких о-о-очень хороших кусков земли в заповедных зонах, владельцем нескольких предприятий, недвижимости заграницей. Кто поверит, что это честно? Я уже не говорю об изничтожении промышленности Украины. Меня просто поразила одна история. У нас в семье был роскошный чайный сервиз, который, как оказалось, был сделан в Украине. Недавно я заинтересовалась, нашла информацию о фабрике. Производство в том месте было известно с чуть недоисторических времен, пережило все войны и революции, даже перестройку, но тихо исчезло за время правления Януковича. Или вот еще случай из моей жизни. Мы с восьмилетней дочерью ехали в гости и зашли в магазин, чтобы купить что-то к чаю. Перед нами стояла бабуля лет 80, брала килограмм пшена и четвертинку хлеба. Я случайно заглянула в кошелек - там лежали 20 гривен. Из разговора бабули с кас-сиром понимаю, что это последние ее деньги.

Наверняка женщина всю жизнь работала, а сейчас ее пенсия составляет 900 гривен. На эти крохи одинокому человеку никак не выжить. Знаю нескольких таких стариков, которые давно бы пошли по миру, если бы не дети. Слова «Достойная старость» к нашей стране не применимы никак..

Я живу в Дарницком районе Киева - это около 30 минут до центра. Последние месяцы, когда Майдан лихорадило, у нас было тихо. Самой страшной и трудной оказалась прошлая неделя, когда снайперы без суда и следствия стали отстреливать людей. Тогда я реально пожалела, что у меня нет собственного транспорта, чтобы уехать. 20 февраля на улицах появились отряды самообороны, которые спонтанно организовали жителей домов для предотвращения поджогов машин. В одну ночь в городе было подожжено около двухсот единиц личного автотранспорта. Одна машина горела рядом с нашим домом. Хорошо, что пожарные приехали вовремя, и никто не пострадал

То, что происходит сейчас в Киеве и чем все это кончится, мне совершенно непонятно. И этого не знает никто. Ясно одно - это моя страна, и я хочу в ней остаться. Остались люди, которые хотят жить в нормальной стране, работать (а у нас предприятий либо не осталось, либо зарплаты хватает только на оплату коммуналки), растить детей... В старой Украине уже невозможно, а новой еще нет.

Ульяна МИХАЙЛОВА.

umi@province-pskov.ru

Оцените статью:


Комментарии

Оставить комментарий

Ваше имя:

Комментарий

 

АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА

СТАТЬИ В ЭТОМ НОМЕРЕ

Впервые пожалела, что не могу уехать из Киева: рассказ киевлянки о событиях на МайданеЕсли купить машину с эстонскими номерами, придется раскошелиться на таможенные платежи от 300 тысяч до миллиона рублей«Псковскую провинцию» читают в Сенегале, Китае и МассачусетсеЭтой аппаратуры хватит, чтобы сделать жизнь ваших соседей невыносимой1Кухонные разговоры – это не шахматы…Приключения французских басков в ПсковеПодарок для ТанечкиКак спастись из подольда?Каникулы бабникаПроигравшие на Олимпиаде плакалиЭто была сказка наявуНакануне 8 Марта псковские продавцы цветов готовятся к своей самой прибыльной неделе в годуТоржественное собрание тружеников села уже давно стало традиционным праздником передовиков производстваПодвиг 6-й роты в Псковском районе не забываютГде в Псковском районе тихое местечко?15 псковичек выяснят, кто красивееЛилия Евтюхина: «Я всё предвидела, но не смогла предостеречь мужа...»Я не гейша - это моя работа, и ничего более…Какое насекомое съест российские посевы?Где в Псковской области есть рокеры?


 
Псковская провинцияПортал государственных органов Псковской областиПсковский районВесь ПсковКинотеатр ПобедаКовчегTIR клубФедерация Автоспорта