Псковская Провинция

Автоновости  Аграрный сектор  Актуальная тема  Акция  Акция "Ожившие письма с фронта"  Безопасность  Бизнес  Благотворительность  Братья наши меньшие  В областном Собрании  В Псковском районе  Взгляд  Военная тема  Военный полигон  Время действовать  Гипотезы и находки  Голос молодых  Городской вопрос  Дачные споры  Документы  Друзья наши меньшие  Жизнь  ЖКХ  Журналистский эксперимент   Закон и порядок  Записки из ночлежки  Здоровая среда  Здоровье  Знак качества  Зона риска  Из жизни газеты  Информационно-консультационные центры  История  Как это было  Киномания  Команда 2018  Конкурс  Красота  Культура  Мастерская   Медицина  Местное самоуправление  Музыкальная страница  На дороге  Наследие  Наука  Наши гости  Не пропустите  Необъяснимое  Неформальная провинция  Неформатный гид  Новости из городов-партнёров Пскова  Обозреватель  Образование  Обстоятельства  Общество  Опасные места  Опасные места Пскова  Острая тема  От милиции к полиции  Отдых  Официально  Павел и Петрова  Память  По волнам памяти  По области  По Пскову  По району  Повод подумать  Последние из Могикан  Потребительский рынок  Почетный гражданин  Почитаем?  Правда жизни  Праздник  Проект газеты "Жду тебя"  Проекты  Происшествия  Профессия  Профилактика  Профориентация  Прямо в номер  Прямой вопрос  Психология жизни  Путешествия  Репортер  Ровесница района  Родом из детства  С места событий  Своими руками  Связь времен  Ситуация  События года  События недели  Социальная сфера  Спецкор  Спорт  Спортивная кухня  Стиль жизни  Судебная практика  Судьба человека  Тайны Псковской земли  Театр  Темы недели  Технология обмана  Только факты  Традиции  Туризм  Удивительное рядом  Фамильные ценности  Чемпионат  Читатели пишут  Шаг в науку  Школа традиций  Экономика  Эксперимент  Экспертиза  Это интересно  Юбилей  Юрист отвечает на вопросы псковских призывников 

Этносфера

Армянская диаспора  Будет интересно всем  Дагестанская диаспора  Еврейская диаспора  Ингушская диаспора  Казачья диаспора  Латышская диаспора  Национальная кухня  Польская диаспора  Псковичи за границей  Сето  Справка  Традиционные истории  Финно-ингерманландская диаспора  Чеченская диаспора 

Предприниматель

Вопрос-ответ  Выставки и форумы  Грядущее  Начинающему предпринимателю  Наши консультации  Перемены с комментариями  Предприниматели Пскова и области  Программы  Справка  Страница №1  Страница №2  Страница №3  Улучшаем качество 

Псковская Провинция

№ 27 (9880)  №26 (9879)  №25 (9878)  №24 (9877)  №23 (9876)  №22 (9875)  №21 (9874)  №20 (9873)  №19 (9872)  №18 (9871)  №17 (9870)  №16 (9869)  №15 (9868)  №14 (9867)  №13 (9866)  №12 (9865)  №11 (9864)  №10 (9863)  №9 (9862)  №8 (9861)  №7 (9860)  №6 (9859)  №5 (9858)  №4 (9857)  №3 (9856)  №2 (9855)  №1 (9854)  №51 (9853)  №50 (9852)  №49 (9851)  №49 (9851)  №48 (9850)  №47 (9849)  №46 (9848)  №45 (9847)  №44 (9846)  №43 (9845)  №42 (9844)  №41 (9843)  №40 (9842)  №39 (9841)  №38 (9840)  №37 (9839)  №36 (9838)  №35 (9837)  №34 (9836)  №33 (9835)  №32 (9834)  №31 (9833)  № 30 (9832)  № 29 (9831)  № 28 (9830)  № 27(9829)  №26 (9828)  №25 (9827)  №24 (9826)  №23 (9825)  №22 (9824)  №21 (9823)  №20 (9822)  №19 (9821)  №18 (9820)  №17 (9819)  №16 (9818)  №15 (9817)  №14 (9816)  №13 (9815)  №12 (9814)  №11 (9813)  №10 (9812)  №9 (9811)  №8 (9810)  №7 (9809)  №6 (9808)  №5 (9807)  №4 (9806)    №3 (9805)  №2 (9804)  №1 (9803)  №51 (9802)  №50 (9801)  №49 (9800)  №48 (9799)  №47 (9798)  №46 (9797)  №45 (9796)  №44 (9795)  №43 (9794)  №42 (9793)  №41 (9792)  №40 (9791)  №39 (9790)  №38 (9789)  №37 (9788)  №36 (9787)  №35 (9786)  №34 (9785)  №33 (9784)  №32 (9783)  №31 (9782)  №30 (9781)  № 29 (9780)  №28 (9779)  №27 (9778)  №26 (9777)  № 25 (9776)  №24 (9775)  №23 (9774)  №22 (9773)  №21 (9772)  №20 (9771)  №19 (9770)  №18 (9769)  №17 (9768)  №16 (9767)  №15 (9766)  №14 (9765)  №13 (9764)  №12 (9763)  №11 (9762)  №10 (9761)  №9 (9760)  №8 (9759)  №7 (9758)  №6 (9757)  №5 (9756)  №4 (9755)  №3 (9754)  №2 (9753)  №1 (9752)  №51 (9751)  №50 (9750)  №49 (9749)  №48 (9748)  №47 (9747)  №46 (9746)  №44 (9744)  №43 (9743)  №42 (9740)  №41 (9739)  №40 (9738)  №39 (9737)  №38 (9736)  №37 (9735)  №36 (9734)  №35 (9733)  №34 (9732)  №33 (9731)  №32 (9730)  №31 (9729)  №30 (9728)  №29 (9727)  № 28 (9726)  № 27 (9725)  №26 (9724)  № 25 (9723)  №24 (9722)  №23 (9721)  №22 (9720)  №21 (9719)  №20 (9718)  №19 (9717)  №18 (9716)  №17 (9715)  №16 (9714)  №15 (9713)  №14 (9712)  №13 (9711)  №12 (9710)  №11 (9709)  №10 (9708)  №9 (9707)  №8 (9706)  №7 (9705)  №6 (9704)  №5 (9703)  4 (9720)  №4 (9702)  №3 (9701)  №2 (9700)  №1 (9699)  №51 (9698)  №50 (9697)  №49 (9696)  №48 (9695)  №47 (9694)  №46 (9693)  №45 (9692)  №44 (9691)  №43 (9690)  №42 (9689)  №41 (9688)  №40 (9687)  №39 (9686)  №38 (9685)  №37 (9684)  №36 (9683)  №35 (9682)  №34 (9681) 
 
 
19 2018, четверг, 03:11

 

ПСКОВСКАЯ ПРОВИНЦИЯ. №13 (9660), 09/04/2014

Новости из городов-партнеров Пскова: Арль, Франция

Многие жители Арля пришли на встречу с актёром Жаном Рено и премьерный показ фильма «Сообщение о Мистрале», в котором знаменитый французский актёр играет главную роль. Действие фильма происходит в Арле, в Альпах и в других местах Прованса. То, что Жан Рено приедет в Арль на показ фильма стало известно в последние минуты, пишет газета arles-info.fr и это известие подстегнуло еще большее желание горожан увидеть актёра и сам фильм.

А ещё

Трактора и овцы перекрыли улицы

Фермеры Камарги, выращивающие рис и разводящие скот, вышли в центр города Арля, вместе с отарами овец и за рулем огромных тракторов. Фермеры выступают против отмены в 2015-2020 годах компенсирующих выплат, производимых в рамках реализации Единой сельскохозяйственной политики Европейского союза — системы сельскохозяйственного субсидирования и сельхозпрограмм в Европейском союзе. По их словам, отмена выплат угрожает разрушить их хозяйства. Труженики сельхозугодий напоминают, что их судьба во многом зависит от производства риса. Чем меньше риса, тем меньше пресной воды для его полива, тем более соленой становится почва, и трава на ней перестает расти, уничтожаются пастбища и луга. Фермеры выступили в мэрии Арля, рассказав об этих проблемах, и об опасениях за будущее сельского хозяйства в Провансе. Демонстранты были столь многочисленны, что автомобилистам проехать было невозможно, город задыхался в пробках.

В первый раз…

В мэрии Арля состоялась ежегодная церемония вручения молодым арлезианцам карт избирателей. 272 юных жителя города Арля, которым исполнилось 18 лет в период с 1 марта 2013 по 28 февраля 2014, были внесены в списки избирателей округа и были приглашены на торжественный праздник вручения карт избирателя в парадный зал мэрии. Таким образом, они получили карту избирателя, а также буклет, излагающий фундаментальные принципы Республики, права и обязанности французского гражданина.

Знакомые всё лица!

Действующий Мэр города Арля Эрве Скьяветти выиграл очередные муниципальные выборы, прошедшие в Арле. В первом туре его результат составил 38 % голосов. Его соперники Пьер Шенель и Сирил Жугларе собрали 24 и 22 процентов голосов соответственно. Всего в голосовании приняли участие 64 процента жителей города (23900 человек). Во втором туре 30 марта список во главе с Эрве Скьяветти получил уже 46,13% голосов избирателей.

 Что ждёт?

Закарнавалим!

С 2002 года Арль приглашает к себе уличное искусство, чтобы отпраздновать карнавал и приход весны. На этот раз карнавал случится в воскресенье 13 апреля на площади Республики. Центр города заполнят уличные театры, гигантские куклы, танцы, музыка, цирк, фанфары и традиционный парад по улицам. Приглашаются как обычно все – и молодые и те, кому много лет, в карнавальных костюмах и масках и без них, но одетые в соответствии с темой нынешнего карнавала – «Все цвета».

И поиграем с быками

На целых четыре дня, с 18 до 21 апреля Арль погрузится в красочную феерию, предвосхищающую Пасху. Горожан и гостей ждут парады, прохождение караванов животных, утренние серенады, вечерние концерты, зажигательные фламенко и другие музыкальные ритмы, фейерверки, гонки на лошадях, встречи с матадорами прошлого и современными укротителями животных, и, конечно, главное блюдо феерии – игры с быками, которые в афише значатся под названием коррида. Каждый день – коррида! На улицах города в эти дни будет бесподобное количество цветов, провансальских ароматов и запахов. В Арле, из-за его богатой истории, большим украшением которой и частью жизни современного города являются игры с быками, ежегодно бывают около полумиллиона туристов.

 

Игорь ДОКУЧАЕВ

Спасибо за помощь с переводом некоторых сообщений Марии НИКОЛАЕВОЙ

Оцените статью:


Комментарии

Оставить комментарий

Ваше имя:

Комментарий

 

НОВОСТИ ИЗ ГОРОДОВ-ПАРТНЁРОВ ПСКОВА

СТАТЬИ В ЭТОМ НОМЕРЕ

Один раз в неделю в Писковичах будет вести прием кандидат медицинских наукПреступления такого рода никогда не закончатсяДемократия семьи ДукаевыхМогут ли в Пскове воспользоваться опытом Арля по организации велосипедного движения?1Чтобы навсегда запомнить Крошку Зину3Новости из городов-партнеров Пскова: Арль, ФранцияСкандинавия пустила корни в Островском районе2Огненная мистикаДети подожгли детские коляски1Проверка читателей "Псковской провинции" на выносливость и дружбу В центре города Печоры идут большие работы, каких давно в городе не виделиПереселяются ли из украинцы в Псковскую область?Поднимут ли цены в псковских магазинах из-за европейских санкций?Жительница Псковского района поучаствовала в программе "Давай поженимся", а теперь получит квартируЖурналисты «Псковской провинции» нашли родственников псковича, пропавшего без вести в годы войныСамая патриотичная неделя в годуКоврики от Ларисы Брайниной чистят ЗемлюУдар по черепу от ЗузакаОбезьяний остров. Их нравы


 
Псковская провинцияПортал государственных органов Псковской областиПсковский районВесь ПсковКинотеатр ПобедаКовчегTIR клубФедерация Автоспорта