Псковская Провинция

Автоновости  Аграрный сектор  Актуальная тема  Акция  Акция "Ожившие письма с фронта"  Безопасность  Бизнес  Благотворительность  Братья наши меньшие  В областном Собрании  В Псковском районе  Взгляд  Военная тема  Военный полигон  Время действовать  Гипотезы и находки  Голос молодых  Городской вопрос  График 2  График 3  График 4  График 5  Дачные споры  Документы  Друзья наши меньшие  Жизнь  ЖКХ  Журналистский эксперимент   Закон и порядок  Записки из ночлежки  Здоровая среда  Здоровье  Знак качества  Зона риска  Из жизни газеты  Информационно-консультационные центры  История  Как это было  Киномания  Команда 2018  Конкурс  Красота  Культура  Мастерская   Медицина  Местное самоуправление  Музыкальная страница  На дороге  Наследие  Наука  Наши гости  Не пропустите  Необъяснимое  Неформальная провинция  Неформатный гид  Новости из городов-партнёров Пскова  Обозреватель  Образование  Обстоятельства  Общество  Опасные места  Опасные места Пскова  Острая тема  От милиции к полиции  Отдых  Официально  Павел и Петрова  Память  По волнам памяти  По области  По Пскову  По району  Повод подумать  Последние из Могикан  Потребительский рынок  Почетный гражданин  Почитаем?  Правда жизни  Праздник  Проект газеты "Жду тебя"  Проекты  Происшествия  Профессия  Профилактика  Профориентация  Прямо в номер  Прямой вопрос  Психология жизни  Путешествия  Репортер  Ровесница района  Родом из детства  С места событий  Своими руками  Связь времен  Семья  Ситуация  События года  События недели  Социальная сфера  Спецкор  Спорт  Спортивная кухня  Стиль жизни  Судебная практика  Судьба человека  Тайны Псковской земли  Театр  Темы недели  Технология обмана  Только факты  Традиции  Туризм  Удивительное рядом  Фамильные ценности  Чемпионат  Читатели пишут  Шаг в науку  Школа традиций  Экономика  Эксперимент  Экспертиза  Это интересно  Юбилей  Юрист отвечает на вопросы псковских призывников 

Этносфера

Армянская диаспора  Будет интересно всем  Дагестанская диаспора  Еврейская диаспора  Ингушская диаспора  Казачья диаспора  Латышская диаспора  Национальная кухня  Польская диаспора  Псковичи за границей  Сето  Справка  Традиционные истории  Финно-ингерманландская диаспора  Чеченская диаспора 

Предприниматель

Вопрос-ответ  Выставки и форумы  Грядущее  Начинающему предпринимателю  Наши консультации  Перемены с комментариями  Предприниматели Пскова и области  Программы  Справка  Страница №1  Страница №2  Страница №3  Улучшаем качество 

Псковская Провинция

№31 (9884)  30(9883)  № 29 (9882)  № 28(9881)  № 27 (9880)  №26 (9879)  №25 (9878)  №24 (9877)  №23 (9876)  №22 (9875)  №21 (9874)  №20 (9873)  №19 (9872)  №18 (9871)  №17 (9870)  №16 (9869)  №15 (9868)  №14 (9867)  №13 (9866)  №12 (9865)  №11 (9864)  №10 (9863)  №9 (9862)  №8 (9861)  №7 (9860)  №6 (9859)  №5 (9858)  №4 (9857)  №3 (9856)  №2 (9855)  №1 (9854)  №51 (9853)  №50 (9852)  №49 (9851)  №49 (9851)  №48 (9850)  №47 (9849)  №46 (9848)  №45 (9847)  №44 (9846)  №43 (9845)  №42 (9844)  №41 (9843)  №40 (9842)  №39 (9841)  №38 (9840)  №37 (9839)  №36 (9838)  №35 (9837)  №34 (9836)  №33 (9835)  №32 (9834)  №31 (9833)  № 30 (9832)  № 29 (9831)  № 28 (9830)  № 27(9829)  №26 (9828)  №25 (9827)  №24 (9826)  №23 (9825)  №22 (9824)  №21 (9823)  №20 (9822)  №19 (9821)  №18 (9820)  №17 (9819)  №16 (9818)  №15 (9817)  №14 (9816)  №13 (9815)  №12 (9814)  №11 (9813)  №10 (9812)  №9 (9811)  №8 (9810)  №7 (9809)  №6 (9808)  №5 (9807)  №4 (9806)    №3 (9805)  №2 (9804)  №1 (9803)  №51 (9802)  №50 (9801)  №49 (9800)  №48 (9799)  №47 (9798)  №46 (9797)  №45 (9796)  №44 (9795)  №43 (9794)  №42 (9793)  №41 (9792)  №40 (9791)  №39 (9790)  №38 (9789)  №37 (9788)  №36 (9787)  №35 (9786)  №34 (9785)  №33 (9784)  №32 (9783)  №31 (9782)  №30 (9781)  № 29 (9780)  №28 (9779)  №27 (9778)  №26 (9777)  № 25 (9776)  №24 (9775)  №23 (9774)  №22 (9773)  №21 (9772)  №20 (9771)  №19 (9770)  №18 (9769)  №17 (9768)  №16 (9767)  №15 (9766)  №14 (9765)  №13 (9764)  №12 (9763)  №11 (9762)  №10 (9761)  №9 (9760)  №8 (9759)  №7 (9758)  №6 (9757)  №5 (9756)  №4 (9755)  №3 (9754)  №2 (9753)  №1 (9752)  №51 (9751)  №50 (9750)  №49 (9749)  №48 (9748)  №47 (9747)  №46 (9746)  №44 (9744)  №43 (9743)  №42 (9740)  №41 (9739)  №40 (9738)  №39 (9737)  №38 (9736)  №37 (9735)  №36 (9734)  №35 (9733)  №34 (9732)  №33 (9731)  №32 (9730)  №31 (9729)  №30 (9728)  №29 (9727)  № 28 (9726)  № 27 (9725)  №26 (9724)  № 25 (9723)  №24 (9722)  №23 (9721)  №22 (9720)  №21 (9719)  №20 (9718)  №19 (9717)  №18 (9716)  №17 (9715)  №16 (9714)  №15 (9713)  №14 (9712)  №13 (9711)  №12 (9710)  №11 (9709)  №10 (9708)  №9 (9707)  №8 (9706)  №7 (9705)  №6 (9704)  №5 (9703)  4 (9720)  №4 (9702)  №3 (9701)  №2 (9700)  №1 (9699)  №51 (9698)  №50 (9697)  №49 (9696)  №48 (9695)  №47 (9694)  №46 (9693)  №45 (9692)  №44 (9691)  №43 (9690)  №42 (9689)  №41 (9688)  №40 (9687)  №39 (9686)  №38 (9685) 
 
 
22 2018, среда, 08:30

 

ПСКОВСКАЯ ПРОВИНЦИЯ. №21 (9668), 04/06/2014

С Ганзой в голове живут жители Любека, теперь точно так же нужно жить и псковичам

В Германии, в городе Любеке, расположенном на побережье Балтийского моря, на минувшей неделе завершились Дни Ганзы – большой форум европейских городов в течение четырёх веков входивших в средневековый Ганзейский союз и сегодня составляющие Союз нового времени. В течение четырёх дней, по сути, небольшой немецкий Любек просто кипел, как большой праздничный котёл, в котором не затерялось и представительство из города Пскова, в том числе и ваш корреспондент.

Пскову и псковичам теперь нужно знать как можно больше, и по возможности подробнее и о самом Ганзейском союзе, и о Днях Ганзы, и о деталях всего происходившего. И не только потому, что Псков, является полноправным членом Ганзейского союза Нового времени, но и потому, что через пять лет, в 2019 году, столице Псковской области предстоит принять у себя такие же Дни Ганзы. Поэтому материалов о происходившем в Любеке будет два. Сейчас мы расскажем – как всё было в немецком Любеке. А в следующем – о том, что нужно Пскову, чтобы Ганзейские дни в нашем городе не стали позором на всю Европу.

Более четырехсот лет с 13 по 15 века Ганза объединяла в торговый союз десятки городов в Старом свете, которые жили и торговали по общим правилам, совместно защищались и охраняли корабли купцов, инвестировали общие суммы в доходные проекты и все вопросы обсуждали на общих собраниях… И при этом города назывались «вольными». Как и до сих пор официально именуется немецкий Гамбург. А столицей средневекового торгового союза был именно город Любек. Можно сказать, что Ганза родилась в этом городе, и он был ее центром сотни лет. Именно поэтому было весьма интересно: как признанная столица проведёт в своих стенах Дни Ганзы – ежегодный праздник, который каждый раз проводится в следующем городе союза. Так до Любека очередь на проведение следующих Дней Ганзы может приблизиться минимум лет через сто восемьдесят, и то если кто-то из всего списка городов откажется от своей очереди, либо уступит по какой-то причине. Потому что на сегодняшний день в Ганзейский союз Нового времени, воссозданный после 15 века в 1980 году, входит 181 город из 16 европейских стран, в том числе Псков, Великий Новгород и несколько других российских городов.

Любеку и его жителям было гораздо легче организовывать Дни Ганзы, чем другим, поскольку он до мозга костей, до самых древних строений и камней в мостовых улиц – ганзейский город. Здесь с Ганзой связано, кажется, всё: огромная ратуша – настоящее произведение архитектуры, средневековая канцелярия, портовые амбары и склады, набережные, причалы, торговые заведения, улицы, школы, университеты, рестораны, костёлы, дома жителей их одежды, а также хлеб, пиво, мороженое… И даже при такой ганзейской сути городу и его жителям понадобилось более трёх лет для подготовки грандиозных торжеств. То, что грандиозных - это не шутка и не преувеличение, ведь в минувшие дни в небольшом городе с числом постоянно живущих в 200 тысяч, собрались около полумиллиона участников и любопытствующих. Только по официальным данным, озвученным в местной прессе, в праздновании участвовало 400 тысяч человек. Все они должны были где-то спать, есть, передвигаться, что-то смотреть и слушать. Сразу скажем – коллапса не случилось, всё прошло как по маслу…

Сделано в Ганзе   

Глядя на то, как организована здесь вся схема праздничных дней, на деле убеждаешься, что всем здесь и поныне заправляет торговля. А иначе как может быть, ведь Союз – торговый. Каждый из городов-участников имел на улицах Любека своё представительство, двор, шатёр и многие не только распространяли информацию о своём городе и предлагали к дегустации уникальные продукты и изделия мастеров, но и выставили целые уличные кафе. Например, морской Гамбург все дни кормил гостей жареной по-гамбургски рыбой по 6 евро за порцию – из желающих отведать очереди стояли. А двор эстонского города Вильянди предлагал и продегустировать, и приобрести бутылочку пива с местной пивоварни. Торговля и вчера, и сегодня – это объединяющая сила. Хотя сегодня, в век супермаркетов, конечно, большая нагрузка ложится на культурное просвещение, на знакомство с историей и традициями городов и стран Европы, в том числе и на дружбу между жителями, с возможностью путешествовать. И, тем не менее, Дни Ганзы для местных жителей – это хорошая возможность заработать. На продаже сувениров, различных товаров, продуктов, напитков, на предоставлении услуг, проживания, на экскурсиях, на прогулках на катерах, лодках, яхтах. Но самое главное, при подготовке к Дням Ганзы в Любек вложены огромные средства: в ганзейском городе за три с лишним года на европейские деньги реализовано двести проектов на общую сумму 153,3 млн евро. Здесь и ремонт, и реставрация домов, фасадов строений, реконструкция набережных и зелёных зон, транспортных связей и портовых сооружений т.д. Некоторые проекты настолько глобальны, что они остались незаконченными и в дни торжеств. Так, реконструкция величественного и огромного средневекового фасада Госпиталя социального обслуживания требует еще не одного года работы мастеров. Но к празднованиям весь фасад был затянут гигантским баннером с точно воспроизведённым рисунком многометровых готических башен, что реставрационные работы совсем не бросались в глаза. Еще идут работы и в порту… Таких гигантских сумм, идущих на внешний облик города без этих праздников Любеку было бы не видать ещё не один десяток лет, а то и вовсе их не было бы.

Дни Ганзы – это не только праздник, как можно было бы подумать. Это часть большой объединительной работы, которую ведёт руководство союза. И когда на улицах Любека, на ганзейском рынке, на набережных, в лагерях ремесленников и торговцев, на концертных площадках кипела жизнь, тогда же в исторических интерьерах городской ратуши и современных залах проходили заседания президиума Ганзейского союза, различных комиссий: по туризму, по экономике, по информации и СМИ. Работала ганзейская гильдия, различные салоны, выставка, название которой можно перевести примерно так: «Сделано в Ганзе». Главы городов, входящих в Ганзу Нового времени встретились на специальном приёме, который дал президент Ганзейского союза и одновременно мэра Любека Бернд Заксе. По его словам, Любек был и есть центр Ганзы – всегда и на все времена, тысячи жителей, вместе гостями из многих стран празднуют сегодня вместе. И это пример для всей Европы… Значимость примера подтвердил и приезд на открытие Дней Ганзы Президента Германии Иоахима Гаука.

Не просто купи-продай   

Что действительно удивило, так это добродушие жителей, которые, столкнувшись с десятками тысяч гостей, оставались доброжелательны и миролюбивы. Они очень хотели показать свой город приезжим, чтобы он им понравился, полюбился и те захотели приехать сюда вновь, уже безо всяких праздников, а простыми туристами, чтобы оставить здесь побольше денег из своих отпускных бюджетов. А что? Очень правильная цель. Что характерно для Любека, и других старых немецких городов – членов старой Ганзы, так это то, что жители прекрасно осознают - в каком мероприятии они участвуют. Многие участвуют в ганзейском движении регулярно с давних времен. Здесь немало предпринимателей и торговцев, которые реально продолжают дело своих дедов, прадедов, и далёких предшественников, которые когда-то и основывали этот союз городов. Поэтому местные жители прекрасно знакомы и с критериями, и с правилами, и с эстетическими требованиями, и с этикой. Я несколько неточно выразился чуть выше, сказав, что всем здесь заправляет торговля. Нет, скорее, культура торговли. Здесь со времен старой Ганзы торговля не просто акт купли-продажи, она возведена в ранг общественных отношений. Этот «не просто акт» – красив, удобен, быстр, взаимовыгоден, качественен и инфраструктурен, то есть с ним связаны и многие другие институты общественной жизни. Даже церковь и та стоит на страже торговых традиций. В кирхе Святого Якова, как реликвию хранят остатки шлюпки с торгового корабля Pamir, который разбился в районе Бермудских островов в 1957 году. И рядом, на стенах придела, на памятных досках записи о разбившихся торговых судах из Любека. В кирхе проходят службы и поминовения по экипажам судов и купцам, не вернувшимся из плаваний. Но это не мешает в дни праздников устраивать вокруг кирхи торговые и концертные площадки: жизнь есть жизнь, и пока живёшь нужно иметь возможность не только работать, но отдыхать и веселиться.

Кстати, о веселье. Вернее о его непременном атрибуте, по мнению немцев, - пиве. Да, этот пенный напиток на праздновании в Любеке лился везде рекой. Немцы просто не представляют себе праздника без бокала пива. И не только потому, что это алкогольный напиток, а скорее потому, что употребление пива – это уже давняя традиция. И как же может быть иначе, чтобы традицию не поддерживать. Но опять же вступает в действие непременная деталь – культура пития. Пьяных, по определению, даже при таком количестве пива, и огромных масс людей – мы не видели. Вообще, едва заметные наряды полиции и секьюрити откровенно скучали в сторонке от массовых мероприятий.

Чудеса, да и только

Большое число разноликих творческих коллективов, причём, очень высокого профессионального мастерства съехались в эти дни в Любек. Артистов можно было встретить везде: не только на приспособленных сценах, но и на любом уличном пятачке звучала музыка, песни, гремели медью оркестры, били барабаны, показывали цирковые номера жонглёры и акробаты. Псков представил в этом клубке искусств хорошо известный не только на Псковской земле, но и во многих странах Ансамбль «Сказ» имени В. Румянцева. Псковские артисты встретили здесь своих прежних поклонников и обрели многочисленных новых. Без ложной скромности скажем, что коллектив стал одной из изюминок не только российского уголка Ганзы, но и всего Любека и всегда собирал огромные толпы зрителей. Наши артисты за три дня пребывания на Ганзе выдали восемь полноценных концертов. Кто хоть раз выходил на сцену, и, знает, сколько сил нужно вложить в каждое из выступлений, несомненно, оценит. А тем более, когда высота сцены не отделят артиста от зрителей и работать нужно глаза в глаза. Танцоры, музыканты, исполнители – никто не мог допустить фальшивой ноты, неточности, случайностей, которые сразу бы стали заметны. Однозначно, что без многочисленных артистов из всех собравшихся здесь городов, современной Ганзы не было бы.

Как не было бы и без больших и малых парусников со всей Европы, причаливших к портовой стенке Любека и скинувшие свои трапы для всех желающих подняться на борт. Бриги, корветы, шхуны – привет из далёкого прошлого. А рядом стояли современные суда, чтобы показать какую большую роль морской транспорт до сих пор играет в торговле. А на ганзейском рынке и в деревне ремесленников, можно реально взглянуть, как создаются руками умелых людей замечательные предметы искусства или обычные нужные в быту вещи, как это делали предшественники сегодняшних ремесленников из разных городов Европы.

Жители Любека удивительные люди: добродушные, терпимые, работящие. В общении с ними реально осознаёшь, что такое преемственность - настолько хорошо ими организована связь времен в городе. Настолько гармонично они умеют вживлять даже среди средневековых церквей и зданий современные постройки, что те смотрятся здесь гармонично. А многие местные жители запросто показывают в какую школу ходил их дед и прадед, кто из них учился вместе с Генрихом Манном или его младшим братом Томасом в восьмидесятых годах девятнадцатого века, или с  Гюнтером Грассом тоже писателем, или с нобелевским лауреатом Вилли Брандтом. Коренные любекцы с удовольствием покажут вам знаменитый ресторан, который работает с 15 века и ни разу в нём не менялись интерьеры, одну из самых старых школ Европы, которая работает вот уже более пятисот лет, или здание, в котором в средние века был организован прообраз профсоюзной организации. Отведут и в знаменитый музей-магазин марципанов, потому что, считают, что если вы не попробуете это сладкое лакомство, то ничего не поймёте об их Любеке. Мы попробовали марципаны на вкус…

 

Ещё раз напомним, что этот материал написан не ради того, чтобы рассказать об очередном путешествии кого-то заграницу, не о том, как там иноземцы хорошо живут, а для того, чтобы псковичи понимали, что их ожидает в ближайшем будущем.

Игорь ДОКУЧАЕВ

Фото Юрия МАРТЫНОВА

Оцените статью:


Комментарии

гость | 05/06/2014 06:33
С логикой жуткие проблемы! "Поэтому местные жители прекрасно знакомы и с критериями, и с правилами, и с эстетическими требованиями, и с этикой."А уж ошибок просто море (любых). С заглавия))) не надо второй статьи, хватило и первой пустой и тупосогласованной. Научит он нас, как праздновать. Аххха))
гражданочка | 05/06/2014 20:14
Ио очень даже неплохая статья. С настроением и восторгом от дружелюбной атмосферы, которой, как раз нам очень сильно не хватает. По себе знаю - выходишь из дома только в броне - везде агрессия. Спокойный дружелюбный разговор удивляет. Думаю статья посвящена именно спокойной радости общения и праздника.
Горожанка | 05/06/2014 21:55
Тема Ганзы вызывает большой интерес именно тем,что Псков столкнётся с этим напрямую.Вернее уже столкнулся,когда руководители города подписались на проведение Дней Ганзы в Пскове в 2019 году.Есть сторонники их проведения в Пскове, есть немало противников, но подавляющее большинство тех, кто вовсе не понимает о чём идет речь. Нужно больше писать на эту тему, рассказывать что это и зачем. И приготовиться к тому, что противники будут язвить, троллить любые материалы на эту тему (как это уже начал делать здесь гость | 04/06/2014 20:33)
06/06/2014 10:24
Неужто в Пскове будет такой праздник - с трудом верится::
08/06/2014 02:40
Пример Любека показывает, что мало заполучить финансирование, надо уметь деньги с умом и пользой потратить. К сожалению в Пскове мы наблюдаем обратное. Для чего истребляется исторический центр города, вырубаются последние деревья? "Сделано в Ганзе". А что можно предложить под маркой "сделано в Пскове"? Ну, постройте на 4-х углах торговые ряды в старинном стиле, воссоздайте немецкий двор с атмосферой средневекового времени в одном из залов. Да купецкие псковские палаты приведите, наконец, в порядок! Ведь сногсшибательную гостиницу можно сделать из погибающей усадьбы на ул. Поземского, с восстановленными гульбищами на 3-м этаже! И сами псковичи вспомнили бы, наконец, в каком дивном городе живут, увидели наглядно его историю. Не было бы тогда позорных требований снести "всю рухлядь" и застроить город "красивыми домами". В Любеке - пиво, а кто напомнит нам про меды и сбитни? Где их попробовать. Снова суррогатную медовуху из Питера привезут? Тем и будем удивлять? Горько читать про то, как в других городах и странах любят и ценят свою культуру, традиции, историю. А Псков губят при полном равнодушии жителей! Впору будет его весь баннером затянуть с картинкой - "так было когда-то". Заодно и высоток на Ижорского не видно будет.
08/06/2014 02:48
Дома не те, асфальт пожиже, Но нам не жаль ни средств, ни сил! Чтоб в Ганзе как! Чтоб как в Париже!!! "А где же Псков?" - турист спросил... Изумляет этот намечающийся перекос в сознании. Для Любека Ганза - действительно, центр истории. Но мы-то русские, и не единой Ганзой живы были. Надо свою историю помнить, знать и хранить. Кстати, ни слова не сказано о городах-членах так называемой "русской Ганзы". А разве пример проведения праздника в Новгороде или Белозерске нас ничему научить не может? Да и ВВП призывает возвратиться к корням и скрепам, так сказать. Впору задуматься. И соответствовать.

Оставить комментарий

Ваше имя:

Комментарий

 

РЕПОРТЕР

СТАТЬИ В ЭТОМ НОМЕРЕ



 
Псковская провинцияПортал государственных органов Псковской областиПсковский районВесь ПсковКинотеатр ПобедаКовчегTIR клубФедерация Автоспорта