Псковская Провинция

Автоновости  Аграрный сектор  Актуальная тема  Акция  Акция "Ожившие письма с фронта"  Безопасность  Бизнес  Благотворительность  Братья наши меньшие  В областном Собрании  В Псковском районе  Взгляд  Военная тема  Военный полигон  Время действовать  Гипотезы и находки  Голос молодых  Городской вопрос  Дачные споры  Документы  Друзья наши меньшие  Жизнь  ЖКХ  Журналистский эксперимент   Закон и порядок  Записки из ночлежки  Здоровая среда  Здоровье  Знак качества  Зона риска  Из жизни газеты  Информационно-консультационные центры  История  Как это было  Киномания  Команда 2018  Конкурс  Красота  Культура  Мастерская   Медицина  Местное самоуправление  Музыкальная страница  На дороге  Наследие  Наука  Наши гости  Не пропустите  Необъяснимое  Неформальная провинция  Неформатный гид  Новости из городов-партнёров Пскова  Обозреватель  Образование  Обстоятельства  Общество  Опасные места  Опасные места Пскова  Острая тема  От милиции к полиции  Отдых  Официально  Павел и Петрова  Память  По волнам памяти  По области  По Пскову  По району  Повод подумать  Последние из Могикан  Потребительский рынок  Почетный гражданин  Почитаем?  Правда жизни  Праздник  Проект газеты "Жду тебя"  Проекты  Происшествия  Профессия  Профилактика  Профориентация  Прямо в номер  Прямой вопрос  Психология жизни  Путешествия  Резонанс  Репортер  Ровесница района  Родом из детства  С места событий  Своими руками  Связь времен  Семья  Ситуация  События года  События недели  Социальная сфера  Спецкор  Спорт  Спортивная кухня  Среда обитания  Стиль жизни  Судебная практика  Судьба человека  Тайны Псковской земли  Театр  Темы недели  Технология обмана  Только факты  Традиции  Туризм  Удивительное рядом  Фамильные ценности  Чемпионат  Читатели пишут  Шаг в науку  Школа традиций  Экономика  Эксперимент  Экспертиза  Это интересно  Юбилей  Юрист отвечает на вопросы псковских призывников 

Этносфера

Армянская диаспора  Будет интересно всем  Дагестанская диаспора  Еврейская диаспора  Ингушская диаспора  Казачья диаспора  Латышская диаспора  Национальная кухня  Польская диаспора  Псковичи за границей  Сето  Справка  Традиционные истории  Финно-ингерманландская диаспора  Чеченская диаспора 

Предприниматель

Вопрос-ответ  Выставки и форумы  Грядущее  Начинающему предпринимателю  Наши консультации  Перемены с комментариями  Предприниматели Пскова и области  Программы  Справка  Страница №1  Страница №2  Страница №3  Улучшаем качество 

Псковская Провинция

№48 (9901)  №47 (9900)  №46 (9899)  №45 (9898)  №44 (9897)  №43 (9896)  №42 (9895)  №41 (9894)  №40 (9893)  №39 (9892)  №38 (9891)  №37 (9890)  №36 (9889)  №35 (9888)  №34 (9887)  №33 (9886)  №32 (9885)  №31 (9884)  30(9883)  № 29 (9882)  № 28(9881)  № 27 (9880)  №26 (9879)  №25 (9878)  №24 (9877)  №23 (9876)  №22 (9875)  №21 (9874)  №20 (9873)  №19 (9872)  №18 (9871)  №17 (9870)  №16 (9869)  №15 (9868)  №14 (9867)  №13 (9866)  №12 (9865)  №11 (9864)  №10 (9863)  №9 (9862)  №8 (9861)  №7 (9860)  №6 (9859)  №5 (9858)  №4 (9857)  №3 (9856)  №2 (9855)  №1 (9854)  №51 (9853)  №50 (9852)  №49 (9851)  №49 (9851)  №48 (9850)  №47 (9849)  №46 (9848)  №45 (9847)  №44 (9846)  №43 (9845)  №42 (9844)  №41 (9843)  №40 (9842)  №39 (9841)  №38 (9840)  №37 (9839)  №36 (9838)  №35 (9837)  №34 (9836)  №33 (9835)  №32 (9834)  №31 (9833)  № 30 (9832)  № 29 (9831)  № 28 (9830)  № 27(9829)  №26 (9828)  №25 (9827)  №24 (9826)  №23 (9825)  №22 (9824)  №21 (9823)  №20 (9822)  №19 (9821)  №18 (9820)  №17 (9819)  №16 (9818)  №15 (9817)  №14 (9816)  №13 (9815)  №12 (9814)  №11 (9813)  №10 (9812)  №9 (9811)  №8 (9810)  №7 (9809)  №6 (9808)  №5 (9807)  №4 (9806)    №3 (9805)  №2 (9804)  №1 (9803)  №51 (9802)  №50 (9801)  №49 (9800)  №48 (9799)  №47 (9798)  №46 (9797)  №45 (9796)  №44 (9795)  №43 (9794)  №42 (9793)  №41 (9792)  №40 (9791)  №39 (9790)  №38 (9789)  №37 (9788)  №36 (9787)  №35 (9786)  №34 (9785)  №33 (9784)  №32 (9783)  №31 (9782)  №30 (9781)  № 29 (9780)  №28 (9779)  №27 (9778)  №26 (9777)  № 25 (9776)  №24 (9775)  №23 (9774)  №22 (9773)  №21 (9772)  №20 (9771)  №19 (9770)  №18 (9769)  №17 (9768)  №16 (9767)  №15 (9766)  №14 (9765)  №13 (9764)  №12 (9763)  №11 (9762)  №10 (9761)  №9 (9760)  №8 (9759)  №7 (9758)  №6 (9757)  №5 (9756)  №4 (9755)  №3 (9754)  №2 (9753)  №1 (9752)  №51 (9751)  №50 (9750)  №49 (9749)  №48 (9748)  №47 (9747)  №46 (9746)  №44 (9744)  №43 (9743)  №42 (9740)  №41 (9739)  №40 (9738)  №39 (9737)  №38 (9736)  №37 (9735)  №36 (9734)  №35 (9733)  №34 (9732)  №33 (9731)  №32 (9730)  №31 (9729)  №30 (9728)  №29 (9727)  № 28 (9726)  № 27 (9725)  №26 (9724)  № 25 (9723)  №24 (9722)  №23 (9721)  №22 (9720)  №21 (9719)  №20 (9718)  №19 (9717)  №18 (9716)  №17 (9715)  №16 (9714)  №15 (9713)  №14 (9712)  №13 (9711)  №12 (9710)  №11 (9709)  №10 (9708)  №9 (9707)  №8 (9706)  №7 (9705)  №6 (9704)  №5 (9703)  4 (9720)  №4 (9702) 
 
 
17 декабря 2018, понедельник, 01:32

 

ПСКОВСКАЯ ПРОВИНЦИЯ. №45 (9692), 19/11/2014

Что общего у Сипкино с Ясной Поляной?

Постоянные читатели нашей рубрики «Точка на карте» наверняка удивились, увидев на фотографии рядом с этим материалом ничем не примечательное название Сипкино. На самом деле под заурядным имечком скрывается деревня Ясная Поляна. Узнав о том, что в Псковской области есть такая деревня, мы сразу захотели написать о «псковских корнях» главы русской литературы Льва Толстого. Но получилось ещё интереснее...

Псковская Ясная Поляна находится в 20 километрах от Пустошки и входит в состав Пригородной волости. Решение о переименовании деревни из Сипкино в Ясную Поляну принималось на народном сходе примерно 60 лет назад. Людмила Демешко, одна из немногих коренных жителей деревни, тогда ещё ходила в школу.

- Нас, детей, в это не очень-то и посвящали. Да мы и сами не интересовались. Помню, что в одном из домов собирали народное собрание, а потом объявили, что наша деревня теперь будет называться Ясная Поляна, - пожимает плечами она.

Более памятливыми должны оказаться официальные документы. Но и в архивном отделе Пустошкинского района нас ждало разочарование.

-  В справочнике административно-территориального деления Псковской области за 1917-2000 годы упоминание о переименовании этой деревни отсутствует, - качает головой ведущий специалист архивного отдела Вера Ступакова. - Но это значит лишь, что список переименований неполный. В похозяйственной книге за 1958 год деревня называется уже Ясной Поляной. Скорее всего, переименовали её до 2 октября 1957 года, когда Великолукская область вошла в состав Псковской...

Загадка «Сипкино - Ясная Поляна» похожа на обряд тайного имени, которым раньше часто награждали ребёнка при крещении. Знали тайное имя только ближайшие родственники, именно оно упоминалось во всех молитвах и оберегало малыша от зла. Вот только в данном случае непонятно, какое из двух имён является тайным. В официальных документах и на картах деревня именуется Ясной Поляной. Именно это название упоминается во всей входящей и исходящей корреспонденции. Но сами жители называют свою деревню исключительно Сипкино, а всё потому, что ни на одном из дорожных указателей звучного имечка «Ясная Поляна» нет. Неужели за столько лет было не поменять соответствующий знак?

В Северо-Западном управлении государственного автодорожного надзора нашему вопросу удивились: о такой деревне они никогда и не слышали. А значит, просто никто не оформлял соответствующую заявку.

- К дорожникам мы не обращались, - подтверждает глава Пригородной волости Мария Шандаевская. - А зачем? Все привыкли к старому названию, мы не считали, что это нужно. Наоборот, когда в прошлом году дорогу ремонтировали, специально назвали деревню Сипкино для нового указателя. Вы вообще первые поднимаете этот вопрос - наших жителей это никогда не интересовало, им по старинке удобнее. Мы оформим заявку, если это так необходимо...

Но местные жители считают по-другому. Одна женщина пожаловалась, что, оформляя документы у нотариуса, на вопрос о месте прописки по привычке ответила: «Сипкино» и потом очень неловко себя чувствовала, когда нотариус удивилась, что в её паспорте написано «Ясная Поляна». Другие жители рассказывают, что устали объяснять проезжающим мимо туристам, что это и есть деревня, на которую указывают их навигаторы, просто называется она по-другому. И ладно бы новое название было каким-то обидным или некрасивым. Им же наоборот нужно гордиться.

- У меня в Пскове есть друг Валентин Курбатов. Он очень любит приезжать ко мне в гости и постоянно шутит по поводу нашей Ясной Поляны. В «настоящей» Ясной Поляне он ведёт толстовские чтения, поэтому постоянно разыгрывает знакомых, которые ему сюда звонят, - улыбается житель деревни Вячеслав Васильевич. Несколько лет назад он переехал в псковскую деревеньку из Москвы. Только попрощавшись с этим интеллигентным, но очень простым мужчиной, мы узнали в нём... Впрочем, оставим эту тайну до одного из следующих номеров. Но мы обещаем, что ваше любопытство, уважаемые читатели, будет вознаграждено сполна.

КСТАТИ

Жители Сипкино - Ясной Поляны, шутя, говорят, что у деревни есть ещё и третье, неофициальное название - деревня Демешко. Именно такую фамилию носят большинство жителей. Среди них есть, конечно, супруги Демешко, но, в основном, все яснополянские Демешко не являются между собой родственниками. Вот так соседями в одной деревне оказались люди с одинаковой и не самой распространённой фамилией. Может быть, именно поэтому жители так хорошо относятся друг к другу. Автобус в Пустошку из деревни Ясная Поляна теперь ходит лишь один раз в неделю, но все местные водители постоянно предлагают однофамильцам поехать в город с ними или спрашивают, не нужно ли чего-нибудь привезти. Впрочем, конечно, не только однофамильцам...

P. S. Но и о «псковских корнях» Льва Толстого мы, конечно, не забыли, не изменяя своей традиции находить в деревнях, попадающих в проект «Точка на карте», «изюминку», идущую от названия. А потому поинтересовались у некоторых жителей Ясной Поляны, какие произведения Льва Николевича они любят. Кстати, мини-опрос получился весьма актуальным: на прошлой неделе даже официальный представитель госдепартамента США Дженнифер Псаки, известная своими неоднозначными выступлениями с большим количеством ошибок, призналась, что обожает «Анну Каренину».


В тему


Вячеслав Васильевич:

- «Воскресение», «Казаки», «Хаджи Мурат», «Войну и мир» после школы не перечитывал, но помню, что это грандиозное произведение. Очень нравятся публицистические заметки Толстого, в домашней библиотеке есть несколько сборников, иногда возьмёшь - не оторвёшься. И жена моя - тоже большая поклонница его творчества. А кто Толстого не любит? Хотя нет... У меня есть очень ярая православная знакомая, она всё время говорит, что Бог уберег её от Толстого Вроде такая продвинутая, а вот Толстого не читала.

Виктор Демешко:

- Со школы только Толстого и помню, а из Толстого уже всё забыл (смеётся). Поэтому не могу сказать, какое произведение особенно люблю. (его жена, вмешиваясь в разговор) - А я вообще не очень люблю никого из писателей. Толку-то их любить? Махнёшь рукой и ладно. Местную газету только читаем, на большее уже нет ни зрения, ни желания.

Людмила Демешко:

- Библиотеки близко нет, может, иной раз и взяла бы какую-нибудь книгу, но до библиотеки только на пустошкинском автобусе можно добраться. Поэтому сейчас читаю только периодику. Любимых писателей у меня никогда не было, наверное, потому что не очень много читала. Но классику любила. Из произведений Толстого, конечно, сразу первым делом вспоминается «Война и мир». И в школе читала, и перечитывала... А сейчас глаза стали плохие, скоро « восемь десятков стукнет какой тут Толстой.  

Наталья ИГНАТЕНКО.

nata@province-pskov.ru

Фото автора

Оцените статью:


Комментарии

ВИКТОРОВА ИРИНА (ДМИТРИЕВА) | 04/06/2016 07:31
ВАША СТАТЬЯ ВЕРНУЛА МЕНЯ В ДАЛЕКОЕ ДЕТСТВО. в СИПКИНО РОДИТЕЛИ ПРИВОЗИЛИ НАС К ДЕДУШКЕ И БАБУШКЕ НА ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ. Я ОЧЕНЬ БЕРЕЖНО ХРАНЮ ЭТИ ВОСПОМИНАНИЯ. И ЛЮДМИЛУ ДЕМЕШКО ПОМНЮ. СПАСИБО!

Оставить комментарий

Ваше имя:

Комментарий

 

ПО ОБЛАСТИ

СТАТЬИ В ЭТОМ НОМЕРЕ

Псковский Оскар: часть первая1О законах интимной жизни В волостях Псковского района обновляют уличное освещениеКогда дорога отбирает жизнь...Что общего у Сипкино с Ясной Поляной?1Шпагатные спорыСрочно: пропал человек1Псковский Оскар: часть втораяРабота круглые суткиНайдётся ли мама для подкидыша?В деревнях появятся старостыНужно переболеть, но без осложненийНе все собственники сделали выбор сами...Андрей Турчак проведёт "прямую линию" с читателями "Псковской провинции"2Новая школа: всё включеноНа озере ловили рыбаков...1О чём говорит запах сероводорода на улицах Пскова?Любенский поджигатель снова вернулся?Вечер в "продвинутой" школе, или путешествие в готику1Пил, пью и буду пить?Молодым футболистам из районов Псковской области реально заиграть даже в европейских клубахБиатлон с огонькомЛекарство от одиночества


 
Псковская провинцияПортал государственных органов Псковской областиПсковский районВесь ПсковКинотеатр ПобедаКовчегTIR клубФедерация Автоспорта