Псковская Провинция

Автоновости  Аграрный сектор  Актуальная тема  Акция  Безопасность  Бизнес  Благотворительность  Братья наши меньшие  В областном Собрании  В Псковском районе  Взгляд  Военная тема  Военный полигон  Время действовать  Гипотезы и находки  Городской вопрос  Дачные споры  Документы  Друзья наши меньшие  Жизнь  ЖКХ  Журналистский эксперимент   Закон и порядок  Записки из ночлежки  Здоровая среда  Здоровье  Зона риска  Из жизни газеты  Информационно-консультационные центры  История  Как это было  Киномания  Красота  Культура  Мастерская   Медицина  Местное самоуправление  Музыкальная страница  На дороге  Наследие  Наши гости  Не пропустите  Необъяснимое  Неформальная провинция  Неформатный гид  Новости из городов-партнёров Пскова  Обозреватель  Образование  Обстоятельства  Общество  Опасные места  Опасные места Пскова  Острая тема  От милиции к полиции  Отдых  Официально  Павел и Петрова  Память  По волнам памяти  По области  По Пскову  По району  Повод подумать  Последние из Могикан  Потребительский рынок  Почетный гражданин  Почитаем?  Правда жизни  Праздник  Проект газеты "Жду тебя"  Проекты  Происшествия  Профориентация  Прямо в номер  Прямой вопрос  Психология жизни  Путешествия  Репортер  Ровесница района  Родом из детства  С места событий  Своими руками  Ситуация  События года  События недели  Социальная сфера  Спецкор  Спорт  Спортивная кухня  Стиль жизни  Судебная практика  Судьба человека  Тайны Псковской земли  Театр  Темы недели  Технология обмана  Только факты  Традиции  Туризм  Удивительное рядом  Фамильные ценности  Читатели пишут  Шаг в науку  Школа традиций  Экономика  Эксперимент  Экспертиза  Это интересно  Юбилей  Юрист отвечает на вопросы псковских призывников 

Этносфера

Армянская диаспора  Будет интересно всем  Дагестанская диаспора  Еврейская диаспора  Ингушская диаспора  Казачья диаспора  Латышская диаспора  Национальная кухня  Польская диаспора  Псковичи за границей  Сето  Справка  Традиционные истории  Финно-ингерманландская диаспора  Чеченская диаспора 

Предприниматель

Вопрос-ответ  Выставки и форумы  Грядущее  Начинающему предпринимателю  Наши консультации  Перемены с комментариями  Предприниматели Пскова и области  Программы  Справка  Страница №1  Страница №2  Страница №3  Улучшаем качество 

Псковская Провинция

№1 (9854)  №51 (9853)  №50 (9852)  №49 (9851)  №49 (9851)  №48 (9850)  №47 (9849)  №46 (9848)  №45 (9847)  №44 (9846)  №43 (9845)  №42 (9844)  №41 (9843)  №40 (9842)  №39 (9841)  №38 (9840)  №37 (9839)  №36 (9838)  №35 (9837)  №34 (9836)  №33 (9835)  №32 (9834)  №31 (9833)  № 30 (9832)  № 29 (9831)  № 28 (9830)  № 27(9829)  №26 (9828)  №25 (9827)  №24 (9826)  №23 (9825)  №22 (9824)  №21 (9823)  №20 (9822)  №19 (9821)  №18 (9820)  №17 (9819)  №16 (9818)  №15 (9817)  №14 (9816)  №13 (9815)  №12 (9814)  №11 (9813)  №10 (9812)  №9 (9811)  №8 (9810)  №7 (9809)  №6 (9808)  №5 (9807)  №4 (9806)    №3 (9805)  №2 (9804)  №1 (9803)  №51 (9802)  №50 (9801)  №49 (9800)  №48 (9799)  №47 (9798)  №46 (9797)  №45 (9796)  №44 (9795)  №43 (9794)  №42 (9793)  №41 (9792)  №40 (9791)  №39 (9790)  №38 (9789)  №37 (9788)  №36 (9787)  №35 (9786)  №34 (9785)  №33 (9784)  №32 (9783)  №31 (9782)  №30 (9781)  № 29 (9780)  №28 (9779)  №27 (9778)  №26 (9777)  № 25 (9776)  №24 (9775)  №23 (9774)  №22 (9773)  №21 (9772)  №20 (9771)  №19 (9770)  №18 (9769)  №17 (9768)  №16 (9767)  №15 (9766)  №14 (9765)  №13 (9764)  №12 (9763)  №11 (9762)  №10 (9761)  №9 (9760)  №8 (9759)  №7 (9758)  №6 (9757)  №5 (9756)  №4 (9755)  №3 (9754)  №2 (9753)  №1 (9752)  №51 (9751)  №50 (9750)  №49 (9749)  №48 (9748)  №47 (9747)  №46 (9746)  №44 (9744)  №43 (9743)  №42 (9740)  №41 (9739)  №40 (9738)  №39 (9737)  №38 (9736)  №37 (9735)  №36 (9734)  №35 (9733)  №34 (9732)  №33 (9731)  №32 (9730)  №31 (9729)  №30 (9728)  №29 (9727)  № 28 (9726)  № 27 (9725)  №26 (9724)  № 25 (9723)  №24 (9722)  №23 (9721)  №22 (9720)  №21 (9719)  №20 (9718)  №19 (9717)  №18 (9716)  №17 (9715)  №16 (9714)  №15 (9713)  №14 (9712)  №13 (9711)  №12 (9710)  №11 (9709)  №10 (9708)  №9 (9707)  №8 (9706)  №7 (9705)  №6 (9704)  №5 (9703)  4 (9720)  №4 (9702)  №3 (9701)  №2 (9700)  №1 (9699)  №51 (9698)  №50 (9697)  №49 (9696)  №48 (9695)  №47 (9694)  №46 (9693)  №45 (9692)  №44 (9691)  №43 (9690)  №42 (9689)  №41 (9688)  №40 (9687)  №39 (9686)  №38 (9685)  №37 (9684)  №36 (9683)  №35 (9682)  №34 (9681)  №33 (9680)  №32 (9679)  №31 (9678)  №30 (9677)  №29 (9676)  №28 (9675)  №27 (9674)  №26 (9673)  №25 (9672)  №24 (9671)  №23 (9670)  №22 (9669)  №21 (9668)  №20 (9667)  №19 (9666)  №18 (9665)  №17 (9664)  №16 (9663)  №15 (9662)  №14 (9661)  №14 (9712)  №13 (9660)  №12 (9659)  №11 (9658)  № 10 (9657)  № 9 (9656) 
 
 
23 2018, вторник, 20:33

 

ПСКОВСКАЯ ПРОВИНЦИЯ. №50 (9697), 24/12/2014

Рождество по-эстонски: ладья на площади и другие затеи

Новый год и Рождество - праздники, когда мы мысленно возвращаемся в детство, где верилось в сказки и чудеса. Не знаю, как другие, а я недавно ощутила себя героиней такой сказки, оказавшись в Тарту. Когда наша команда журналистов по пути из отеля свернула на освещенную праздничной иллюминацией Ратушную площадь, у многих вырвалось восхищенное «Ах!». И словно из сказки был возвышающийся на площади, нет, не летучий, а самый настоящий корабль, точнее, ладья. Впрочем, обо всем по порядку.

Многие  новогодние и рождественские сказки разных народов происходят в лесу, поэтому нет ничего удивительного в том, что в декабре этого года на главной площади в Тарту рядом с густой семнадцатиметровой красавицей (разумеетсянастоящей) расположились елочки и сосенки высотой порядка двух метров. С первого взгляда мне показалось, что это обычный елочный базар, но, когда я подошла ближе, оказалось, что между деревьями прячутся деревянные фигурки зверей. Лось, медведь, лисица, волк, заяц, рысь выполнены в натуральную величину, чтобы дети могли лучше познакомиться с представителями эстонской фауны. Ель на Ратушной площади ставят традиционно, нижние ветви украшают открытками, на которых воспитанники детских садов пишут пожелания Йыулувана - эстонскому Деду Морозу. В виде больших открыток, похожих на рисунки из детской книжки, сделан и календарь городских праздничных мероприятий - просто, ненавязчиво и очень по-доброму. 

В этом году у главной тартуской елки на площади появилась соперница - ладья «Йымму». Если говорить точно, происходит это уже в третий раз: ладья стояла перед ратушей в 2009 и 2010 годах. Впервые выставляя «Йымму» на Ратушной площади, ее создатели и команда - члены  Ладейного общества реки Эмайыги (для тех, кто не знает - так называется река в Тарту) хотели получить грант на Центр исторических кораблей. Грант не получили, а традиция осталась. Но поскольку транспортировка и установка ладьи - дело непростое, решили, что судно будет появляться на площади раз в четыре года. Кстати, перевозку его в этом году оплатила Тартуская Горуправа. Обо всем этом рассказала член команды и одна из создателей ладейного проекта Лииза-Лота Кайво.

По словам Лизы-Лоты, «йымму» (mmu) в Эстонии называют крепких дородных парней, этаких здоровяков. На лучшее название для ладьи был объявлен конкурс, участники которого предложили более 600 различных  вариантов. Имя «Йымму» выбрал известный эстонский писатель Яан Кросс. Стоя на площади и рассматривая корпус ладьи, я подумала, что имя очень подходящее: судно выглядело грузным, мощным и немного задиристым. Каким, впрочем, и подобало быть торговому судну ганзейских времен. А еще ладья напоминает половину гигантского грецкого ореха длиной 12 и шириной 7,5 метра. Вес ладьи - 20 тонн, а минимальная осадка - всего 80 сантиметров, что позволяет беспрепятственно ходить по мелководью Чудского озера и Эмайыги. Материалом для постройки стала сосна.

Интересно, что со времен существования Ганзейского союза, то есть более чем за шестьсот лет конструкция ладьи практически не изменилась. Такие «кораблики» бороздили чудские воды до середины двадцатого века. Но когда в 2004 году энтузиасты из Ладейного общества решили взяться за постройку, оказалось, что нет уже ни одного мастера ни в Эстонии, ни в России. Технологию искали практически по крупицам. И вот в апреле 2006 года  «Йымму» торжественно был спущен на воду. С тех пор побывал в различных портах: Пярну, Вентспилсе, Стокгольме, Турку, Таллине, Санкт-Петербурге. Поход в Стокгольм стал свадебным подарком шведской принцессе. Ладья участвовала в Международных ганзейских днях в Великом Новгороде. Добралась и до ганзейского Любека и Парижа, правда, часть пути судно перевозили в специальном трейлере.

Летом ладья возит путешественников. Это могут быть и четырехчасовые прогулки, и поездки продолжительностью в несколько дней. В экипаже 5 человек. Они же готовят еду в многодневных путешествиях. А пироги в дорогу уже 8 лет печет одна милая бабушка. На ладье часто путешествуют музыканты, например, эстонско-украинская фолк-группа «Свята Ватра». «Йымму» принимает участие во всех больших тартуских праздниках. Только вот проходить под парусом под мостами не может. Тогда в работу включается дизельный мотор мощностью в 95 лошадиных сил, который работает пракчически бесшумно. Кстати, парус, как и в старину, изготовлен изо льна и имеет площадь 100 квадратных метров. Когда ладья стоит на Ратушной площади «парус» образуют светящиеся гирлянды.

Подняться на борт, а затем спуститься в кают-компанию за небольшую плату может любой желающий. Здесь можно выпить чая с рождественским пряным печеньем - пипаркоогид (piparkoogid), посмотреть фильм про историю ладейного дела (есть вариант на русском языке) и даже поучиться плести канат.

А на площади слева от трапа - импровизированная мастерская по изготовлению корабликов. Это по силам любому ребенку: вбить в дощечку гвоздь и надеть на него бумажный парус.  Я сама в детстве делала такие.

Кстати, стоять ладье на площади осталось всего несколько дней - 30 декабря ее уберут, чтобы случайно не повредить во время новогоднего фейерверка.

Виктория Павлова.

Фото автора

P.S. Рассказать нашим читателям о Рождественской ладье мы смогли благодаря поездке в Тарту, организованной Европейским фондом развития регионов, Центром науки АХХАА и Торгово-промышленной палатой Псковской области. О других интересных встречах на эстонской земле  читайте в январских номерах «Псковской провинции» и на нашем сайте.

                     

Оцените статью:


Комментарии

Оставить комментарий

Ваше имя:

Комментарий

 
 
Псковская провинцияПортал государственных органов Псковской областиПсковский районВесь ПсковКинотеатр ПобедаКовчегTIR клубФедерация Автоспорта